ATT ADAFP Think Tank · Johannesburg

القسم الخامس من المذكرة التأسيسية

الاستقلالية التحريرية

تواجه مؤسسة بحثية يملكها تحالف من الأحزاب السياسية اعتراضًا متوقعًا: أن نتائجها منتج سياسي. ولا يُردّ على هذا الاعتراض بإعلان قيم، بل بقواعد قابلة للتدقيق — ولهذا ننشرها.

تكليف البحث

يجوز لأجهزة التحالف اقتراح موضوعات البحث، ولا يجوز لها تحديد أسئلة البحث أو منهجه أو نتائجه أو خلاصاته.

إصدار

قرار النشر بيد المدير العام بناءً على مشورة هيئة التحرير. ولا يملك أي جهاز سياسي في التحالف حق النقض.

مراجعة الأقران

يخضع كل إصدار رئيسي لمراجعة اثنين من المراجعين على الأقل لا يعملان لدى التحالف ولا لدى أي منظمة عضو فيه.

النتائج غير المواتية

تُنشر النتائج غير المواتية للتحالف أو لمنظمة عضو أو لجهة مانحة دون تعديل. ولا يجوز تعديل هذا الحكم إلا بقرار من الجمعية العامة وفي جلسة علنية.

الإفصاح

يحمل كل إصدار بيانًا بمصدر تمويله وإقرارًا بتضارب المصالح عن كل مؤلف.

الفصل بين الأصوات

الإصدارات من عمل مؤلفيها ولا تمثل مواقف سياسية للتحالف.

إتاحة البيانات

حيثما يسمح القانون وأخلاقيات البحث، تُتاح البيانات التي تستند إليها أي نتيجة منشورة كي يتمكن الآخرون من اختبارها.

الإصدارات الصادرة عن التحالف المواد المصنَّفة «إصدار عن التحالف» تصدر عن التحالف وتعبّر عن مواقفه، ولا تخضع لهذه الأحكام ولا لمراجعة الأقران. ويظهر هذا التصنيف على كل إصدار منها وفي سجل نشره.